自由容器
自由容器
成都翻译协会

立足成都 放眼世界

用语言架起沟通的桥梁

     成都翻译协会成立于1996年,主要致力于促进对外交流合作,推动城市国际化,积极开展翻译研究和学术交流,促进翻译人才培养和翻译队伍建设,维护翻译工作者的合法权益,为成都市和全国的翻译事业发展提供服务和支持。

      协会自成立以来,自行举办和协助政府组织过近千场翻译学术交流、外语人才交流和招聘会、翻译高峰论坛及国际合作促进活动,对翻译产业和城市国际化发展起到了积极的推动作用。

      涉及语种:英语、俄语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、日语、韩语、泰语等50多个

协会会员覆盖了IT通讯、机械工程、能源化工、航天航空、建筑制造、生物医疗、学术教育、跨境电商、法律合同、政府公共事务等专业领域。

      与美领馆、法领馆、意领馆、荷领馆、泰领馆等13个驻蓉/渝总领事馆,20余所语言高等院校, 英中贸易协会、美商会、荷兰贸促会、韩贸馆等境外商协会、机构,海内外企业、政府、组织保持密切合作。

自由容器
协会文化

协 会 价 值 观
专业、正直、开放、合作

协会志愿服务宗旨
尊重、服务、热情、规范

协 会 愿 景
打造中国最具影响力的中外交流合作国际化平台

协 会 使 命
· 服务会员,促进会员间的交流、合作和成长;     
· 推动和规范语言服务产业发展;                         
· 以语言为桥梁,助力跨国文化理解与经贸往来;
· 培养国际化优秀人才,为城市国际化作出贡献。
成都翻译协会LOGO
自由容器
中国翻译产业图腾——甪端
甪端(lù duān)是一种中国神话传说中的神兽,与麒麟相似,头上一角,甪端据说能够日行万八里,通晓四夷之语,明达方外悠远之地。非常符合翻译行业和翻译工作者的的形象和使命。
自由容器
中国翻译大奖 ——罗什奖Rosh
未来外交官
公益项目
IFEC
世界青年外交使者大赛

未来7天天气预报

第七届常务理事会名单


协会职务

姓名

性别

职务

工作单位

会长

梁如昕

董事长

语言家翻译社(中国)

副会长

周莉

总经理

成都陆道原乡智能科技有限公司

副会长

李光荣

院长

成都锦城学院外国语学院

副会长

王寅

董事长

美中国际教育集团

副会长

杜洁

院长/处长

成都大学外国语学院/国合处

秘书长

秦奕

首席运营官

成都阿提斯特文化有限公司

副秘书长

朱素一

高级翻译

成都翻译协会

副秘书长

邓春梅

总经理

四川欣宇数联科技有限公司




理事成员名单


姓名

性别

职务/职称

语种

工作单位

杨柳

院长

俄语

四川外国语大学成都学院欧洲语言学院

李夏彬

董事长

英语

成都英加美育教育咨询有限公司

张建华

院长、教授

英语

东软学院外语学院院长

汪林

高级翻译

法语

四川邮电职业技术学院

冯原

董事长

英语

智信卓越小语种翻译有限公司

孙假梦

副教授

英语

成都信息工程大学外国语学院

曾祥敏

博士/副教授

英语

西南交通大学英语系主任

李为

博士

西语

成都路达思教育咨询有限公司

车瑜

博士/副教授

英语

西南财经大学MTI主任

陈强

副教授

日语

四川轻化工大学外语学院

何明烈

副教授

英语

成都理工大学工程技术学院英语

张洁

总经理

日韩

   成都新音通译教育咨询有限公司   

刘水清

副会长

英语

海归协会(副会长)

杨思羽

翻译二级

英语

四川旅游学院

刘佳

副教授

英语

四川大学外国语学院MTI主任

周晓瑛

副译审

英语

中国核动力研究设计院科长

杨静林

教授

英语

成都师范学院教授

杜龙碧

总经理

英语

成都八月文化传播有限公司

邓春梅

总经理

英语

四川欣宇数联科技有限公司

郝姣

国合处主任

英语

成都农业科技职业学院


   

未来7天天气预报

监事会成员名单


协会职务

姓名

性别

职务

工作单位

监事长

吴卫东

人力资源部长

新希望集团

监事

龙梅

副教授

电子科技大学外国语学院

监事

张兴平

总经理

成都锦城学院外国语学院



未来7天天气预报

成都翻译协会单位会员

协会会长单位

成都语言家多语信息技术有限公司


协会理事单位

成都智信卓越科技有限公司

成都知佳知识产权有限公司

四川快译猫信息科技有限公司

成都佳音多语信息技术有限公司

成都硅谷少儿教育科技有限公司


协会项目部会员单位

成都艾菲达教育科技有限公司

成都新音通译教育咨询有限公司

成都觅来教育咨询有限公司


协会教育实习合作海内外高校

四川大学、

电子科技大学、

西南交通大学、

西南石油大学、

西南财经大学、

西南民族大学、

成都大学、

成都理工大学等等。


协会自营项目

各语种口译笔译;

多语种翻译人员外派;

多语种成人培训;

高考小语种培训等等。


详情请咨询

成都翻译协会秘书处:ccdta01(微信)

联系电话:028-85197017

联系手机:15882441953

联系邮箱:41643506@qq.com



                       海内外官方媒体平台


a70f19c1aa26a9143647c06aad8f42e.png



微信公众号

账号:成都翻译协会官方(ccdta2017)

   348c79f6faaee9d6ba9fc07d49f548a.png



微 博

账号:成都译协

头条.png



今日头条

账号:成都翻译协会CTA

8af68a43202d4b12d1c8fb76d222cbc.png



抖 音   

账号:成都译协

f53550219b1174ee84111919a164496.png



Instagram   

账号:chengdu_times(ccdta2020)

e88883cffa91ffbc9233d1d5b69688a.png



Facebook   

账号:Chengdu Times(ccdta2020)

fc3acd50d0d233c846b2e243311fa8e.png



Twitter

账号:Chengdu Times(ccdta2020)

417cd0ed78e784e1ae40214b9f27e66.png



YouTube   

账号:Chengdu Times (ccdta2020)



会员活动


成都翻译协会每月举办一次会员活动,会员活动分为两个部分:新会员入会仪式以及暨定主题研讨会。

每次研讨会都有不同的主题,并邀请该主题领域的专家参与,

跟会员分享该领域的相关知识、信息等,以增长会员对该领域的了解。







2019高翻校园行


2019年成都翻译协会策划一场大型公益学术校园巡回讲座——“高翻校园行”。

协会邀请了长期活跃在翻译事业一线的顶尖翻译专家和翻译技术专家

分享自己的职业成长历程、口笔译实战经验、翻译的最新技术和行业感悟等,

帮助广大师生答疑解惑,使大家能够更好的把理论知识与实践结合,了解外语行业现状、从业门槛和人才需求。


微信图片_20190403154508.jpg   现场图片.jpg



未来外交官


未来外交官.png

“未来外交官”公益计划是由成都翻译协会和中国最具规模的语言服务企业语言家翻译牵头,

数十所院校和各国领馆、外交机构/涉外企业和政府共同参与的公益项目,

旨在帮助青少年丰富国际文化知识、开拓国际视野、参与国际外交和合作,

成为我国全球化发展中的高层次人才。



IFEC世界青年外交使者大赛


世界青年外交使者大赛.png



世界青年外交使者大赛是由未来外交官公益计划发起,

致力于为青年提供国际理解教育和参与外交的赛事及平台,每年将在不同的国家和城市举行。

每年有超过3000名来自各国的12-25岁青年

通过外交知识、学术能力、外语能力、演讲能力、人格特质、全球愿景等进行综合评选。

优胜者成为世界青年外交使者为城市全球代言



2019IFEC详情请戳:

https://mp.weixin.qq.com/s/toHm_2_agniCky_BY-2vJA

2019初赛回顾:

https://mp.weixin.qq.com/s/wL1eGE6RSR_qYnO6-MQwrw

2019决赛回顾:

https://mp.weixin.qq.com/s/WOnF5_28csMw4gR1asXNPg

2019年度18强:

https://mp.weixin.qq.com/s/8zLhBhAsUxqgHrfiD3sXfg

2020IFEC预告:

https://mp.weixin.qq.com/s/ORqhJSelE60E3x4pC72yhA




翻译泰斗许渊冲老先生见面会


9月7日,世界青年外交使者大赛大学组初赛恰逢翻译泰斗许渊冲先生重游成都,

成都翻译协会有幸邀请到许渊冲老先生来到大赛现场,与成都青年进行了一次交谈。


本次活动共有800人参与,包括大赛选手、高校老师、学子、翻译及热爱翻译的人士。


详情见:

https://mp.weixin.qq.com/s/sVVJyuC638MSibC-CAR0ag



翻译之光——翻译家与译著

对城市国际化的影响高端研讨会


9月8日,成都翻译协会与语言家翻译联合承办的 “翻译之光沙龙——翻译家与译著对城市国际化的影响高端研讨会”。


微信图片_20190908203652.jpg


微信图片_20190908203711.jpg

详情见:

https://mp.weixin.qq.com/s/gbTWmrBTsGfcypDRFhcEBA



众志成城——防疫治疫翻译志愿服务活动

新冠疫情发生以来,成都翻译协会迅速成立了“众志成城——防疫治疫翻译志愿团队”,

为防疫治疫事业做出力所能及的贡献。

本次志愿活动共有近500名志愿者参与,涵盖了来自

北外、北二外、上外、广外、川外、西外、大外、复旦、同济、川大、外交学院、

电子科技大学、西南财大、西南民大、西华大学等三十余所高校的近300名师生,

以及200余名来自教育培训、翻译、法律、医疗、银行外贸等行业的精英人士和海外华人华侨。

此次活动受到社会的广泛关注。

中国翻译协会、中国青年报、成都日报、成都社会组织联合会、

成都高新区统战部等多家媒体平台对此次活动进行了报道。


详情见:

https://mp.weixin.qq.com/s/Lvwi5iGQj_-UL1ZxyttYzQ



成都翻译协会将一直秉承初心,

把更多更好的国际化学术化活动带给大家,

请大家持续关注成都翻译协会!


协会其他活动




                                                                      


                                                                                   



共建美好明天

请大家继续关注成都翻译协会,

我们一定会把更多更好的国际化学术、文化等交流活动带给大家!

成都翻译协会

全中国最用心的翻译协会


中国AAAAA级社会组织

全国优秀十佳社团

全国先进社会科学团体

中外优秀文化交流社科普及基地

中国翻译协会单位会员

成都社科界“先进学会”

致力于促进对外交流合作、培养国际化人才、推动城市国际化。协会目前已有普通会员(含学生会员)、专业会员、资深会员、国际会员(外籍)、城市外交使者等千人。
语种涉及英、法、俄、德、日、韩、西、葡、阿、泰等50多个。常年举办翻译行业论坛和学术沙龙,各种商务、文化国际交流活动。关注和帮助会员发展和提升。

成都翻译协会欢迎你


协会地址:成都市武侯区府城大道西段399号天府新谷8号楼一单元1003
协会邮箱:41643506@qq.com
协会电话:028-85197017;15882441953(朱老师)